讀書心得：時間是一條河（Time is a River ）

時間是一條河（Time is a River ）
作者：瑪 麗．愛麗絲．蒙蘿（Mary Alice Monroe）
譯者：謝 雅文
出版：遠流出版
ISBN：9789573266167
出版日期：2010年03月26日
語言：繁體中文
裝訂：平裝
叢書系列：文 學館-COSMOS
規格：平裝 / 368頁 / 25K / 普級 / 單色印刷 / 初版
出版地：台灣     
閱讀版本：試閱版/25K/338頁/普級/膠裝/單色印刷

『我 站在時間之中，時間是一條河，而我即是那條河。』

這是書中的一段話，不是什麼很難懂或很劃時代的話語，卻很恰如其分的表達出本書的意含。

咪 亞（跟我一位南斯拉夫混血外甥女同名耶！）是一位乳癌患者，她割除了一邊乳房，做了所有該做的治療，擺脫了死亡陰霾，還跑去參加一個針對罹癌女性辦理的釣 魚活動。

結果回家之後發現丈夫跟另一個女人在床上做著「就像大家想的一樣」的那件事情。

而且對方乳房很漂亮。

是 的，這是個有點「普通」的開場，老實說還滿常見的。

之後咪亞採取了逃避的反應，她逃到「荒野」去。

這是很有象徵意義的情 節，咪亞的自我放逐，讓她崩解的肉體（癌症）、心靈（丈夫外遇）、社會關係（跑到一個沒人認識他的地方），重新開始建構的過程，因為之前發生的一切都不是 她所願意的，而現在她有了選擇的權力--她可以自己選擇自己的態度。

而有她個伴，一個已經去世多年的傑出女性。

咪亞離群 索居的小屋，原來是一位叫凱特的女性所有。她是個……怎麼講……驚世駭俗（？）、特立獨行（？）的女性，都不對，她是個忠於自我的女性，只可惜她早生了五 十年，那還是個女性飽受壓抑的年代，所以當她傑出表現時，雖然受到推崇，但一被抓到小辮子，大家就立刻很民粹式的起而攻訐。

小屋裡獨特的 佈置，以及凱特留下來的日記本，呈現出一種跟咪亞在小鎮上來的，以及從凱特孫女口中聽來的，呈現出一種相當矛盾的印象。

咪亞暫時找到了一 個轉移注意力的焦點，探索未知的時空--飛蠅釣與與過往的謎樣女性。

由於兩人有共通的興趣--繪畫，咪亞重拾畫筆描繪小屋生活，同時也超 越時空與獨居在此的咪亞共處，而河流，潺潺的帶走生命中的砂石，留下時光中的黃金，在陽光下的溪流裡閃閃發光。

在河裡拋竿的咪亞，漸漸與 數十年前的凱特疊合，時間的限制不再，新的感情回來了。

咪亞在尋找的過程中漸漸強壯，這部份讓人看著看著也跟著心情愉快起來，尤其當白馬 王子出現（好吧！這部份太老套了），還真想吹口哨勒！.

不過本書沒那樣隨便，故事直到最後，答案都還不是那樣確定，反正也不是重點啦！重 點是，咪亞跟凱特一樣，她們不但有能力（在他人善心協助下）站起來，還能改變身邊的環境。至於接下來有哪種逆境已經不重要了，因為他們都是專注生活的幸福 人，生命的鑰匙在他們手中，又何必去擔心呢？

書裡除了咪亞成長的過程迷人之外，有關景物的描寫也將當入木三分，看著咪亞站在溪中悠閒拋 釣，和徐陽光、緩緩水聲、風拂草語，甚至羽翅蟲鳴，彷彿都歷歷在目，讓人也手癢想跟著悠閒一下（看這本書的時候我正在度過無聊的夜班值班……），除此之 外，書裡關於友情、親情，甚至是社區居民對於在地連結的情感都有不錯的描寫，書介說這是本關於女性自我成長的書，我倒覺得太小看了呢！我是男的耶……我也 覺得這本書很好看，而且收穫良多啊！