本好きの下剋上 司書になるためには手段を選んでいられません
作者： 香月美夜
譯者： 許金玉
繪者： 椎名優
出版社：皇冠
語言：繁體中文
規格：電子書
出版地：台灣
看這本書算意外，本來沒打算要看的，但既然書名有書癡，不拿來翻一下就說不過去了，那知道翻著翻著一本快看完，覺得還不錯，就一本接一本看了，不過進度還差了幾本（原版已經出完，台版動作有點慢，目前出到第三部）。
故事是這樣的，一位書癡在地震的時候被書櫃壓死，穿越到異世界去了。當地的文明水準還滿奇特的，是個已經有熟練鋼鐵工藝，至少有歐洲中世紀後期水平的世界。
有一點很特別，就是有魔法（還有一些奇怪的生物，很多跟魔法有點相關），然後魔法十分理所當然的成為劃分社會階級的標示，而且非常絕對。（也因此我在歸途的設定裡面，讓魔法資質的出現成為隨機，因為這在設定社結構的時候會成為巨大影響因素。）
說起書在地球上的歷史，先不管我們現在一般定義中可以拿來翻的書，早從蘇美人使用泥板開始，文獻就是一直存在的東西，再來是紙--莎草紙由埃及人發明，用了好幾千年，再來是羊皮紙，也用了一兩千年，然後跟羊皮紙差不多時間，漢帝國也發明紙（蔡倫應該只是改良者，有比他年代早的紙被發現），在這之前則使用竹簡，也用上千年，而蜜蜂製造紙質的蜂巢當然已經有幾百萬年以上歷史（也許不只）。
總之雖然這種紀錄文字承載資訊的媒介雖然存在久遠，但普及這件事情並非如此，於是主角這位書痴既然穿越到這種世界，想辦法搞出書本來就變得十分合理了（換做事我也會幹這種事，雖然不會是第一優先）。
總之這家伙穿越到一個體弱多病的五歲小女孩身上，階級是平民，簡單說就是文盲階級，雖然父親因為當守門士兵的隊長多少懂一點，但也只有那麼一點，至於鄰居多是工匠，當然也不認識字，更不需要書，實際上是連書是啥玩意都不知道……
這有點慘，不過重點是要活下來啊！總之這是個異世界，有太多需要先補完的常識，尤其是關於魔法或者魔法生物的部份。於是才五歲而且體弱多病（原宿主正因生病過世）的主角十分理所當然的帶領讀者一起認識世界，順便讓她發揮「令當代人難以置信的智力」。
其實現代人或許不容易體會，但其實我們現在國小低年級學的數學，在中古時代已經算高深學問了，雖說經商的人用久了可以學到熟練的程度，但我們現在隨便一個小學生的心算速度都快過古代人（當然如果古人學過珠算速度可能又會快一點，其實用器具輔助計算這一點世界各國都有發展出來），至於其他科技的累積，總之一位現代人，只要你歷史跟理化課不要太混，大概都會變超級天才。（當然，如果你學的是台灣國立殯儀館的課程就算了，那是沒多大意義的垃圾）。
總之這樣一個乍看之下有點胡來的設定，卻變成一部很有趣的小說啊！
是這樣的，在平民區出現一位超級天才，因為懂太多外星科技，很理所當然的可以賺大錢，更糟的是居然有魔法資質，而且是直逼皇族的超強等級……這在階級社會裡面，當然會被善加利用（或者乾脆殺掉）。
還好主角強運，家人一個比一個有良心，身邊又多貴人，所以總是可以逢凶化吉，更別提有人想進行源氏計畫……
總之很歡樂啊！我自己也是大書蟲，對造紙、製書的歷史演進也有相當興趣，因此看這本書超歡樂的，大概也因為這個緣故，這套書在台灣可是皇冠出的，皇冠通常不出輕小說的啊！
不過還是要抱怨一下，電子書雖然比較便宜，卻缺了不少內容，這樣真的很沒意思，逼人非得找紙本來看不可，誰要買殘缺的版本啊！
故事對沒興趣的人來說或許稍嫌平淡就是了，真的對書本與閱讀很喜愛，看這本比較會有感覺，當然書裡的風土民情寫得很到位，又有一番樂趣。
日版也還沒完結，目前是出到第四部第六冊；已經完結的是作者在web連載的部分。
回覆刪除另外實體書特典的短篇故事，日版的情況是之後會收錄在公式fan book裡，至於皇冠會不會代理fan book就不知道了。
原來如此，這部份我不清楚，多謝釐清了。
刪除