金魚缸（Fishbowl）
作者：布萊德雷・索默（Bradley Somer）
譯者：張思婷
出版社：遠流
閱讀版本：試閱版/pdf檔
養金魚的時候很怕一件事情，就是下班的時候看見金魚死在魚缸旁邊。
沒錯，怕魚跳出來，原因不明。
好啦！今天有個傢伙把魚缸放在27樓陽台邊緣，上面用了自己研究所論文草稿壓著，還真是叫人放心啊！總之因為某種原因，這些報告有如雪花搬的飛了起來，在整座城裡漫天飛舞，然後咱們小金魚就興奮的衝了出去，迎向長達4.3秒的自由落體運動。
於是，他看著27個樓層的紅塵滾滾，同時迎向大地，期待著有如人行道上口香糖般的結局。
但27個樓層，有多少人生，有多少4.3秒？
於是，我們把時間累積起來，回到30分鐘以前，那個論文還壓在魚缸上頭的年代，看看這個火柴盒裡面，每根火柴有怎樣的人生。
於是，就像賣火柴的小女孩，一個一個故事點燃，短短地，卻有著熱度。
有大壞蛋、騷貨、死小孩、宅人、剛死的人、正要出生的人、找工作的人、下班的人、想休息的人、看著性幻想對象燜燒的人、遭受背叛的人……
一棟大樓，濃縮了整個世界，有男有女、有老有少、有生有死，美麗的、醜陋的，無法改變得永恆、天翻地覆的瞬間，有人改變、有人不變，還有人變了，但也許又會變回來，就在這30分鐘裡面。
但就如江河裡的滴水，一切滾滾而去，在金魚墜樓的4.3秒裡面。
作者讓金魚擁有活在當下的能力，這個活在當下可是非常的當下，就幾秒的時間，超過一分鐘以前的事情他想不起來，未來一分鐘以上的事情他無法規劃，於是他在墜樓的瞬間，還在用那接近永恆的當下在思考著，思考著自己怎麼會在這邊飛。
好個荒謬劇，對應著屋子裡動輒以十年為單位的人生苦楚。
故事的最後，大家士農工商繼續過日子，是好是壞無從得知，重點在於，小金魚能否擺脫口香糖搬的命運呢？
我們能阻止自己的墜落嗎？
#金魚缸
譯者：張思婷
出版社：遠流
閱讀版本：試閱版/pdf檔
養金魚的時候很怕一件事情，就是下班的時候看見金魚死在魚缸旁邊。
沒錯，怕魚跳出來，原因不明。
好啦！今天有個傢伙把魚缸放在27樓陽台邊緣，上面用了自己研究所論文草稿壓著，還真是叫人放心啊！總之因為某種原因，這些報告有如雪花搬的飛了起來，在整座城裡漫天飛舞，然後咱們小金魚就興奮的衝了出去，迎向長達4.3秒的自由落體運動。
於是，他看著27個樓層的紅塵滾滾，同時迎向大地，期待著有如人行道上口香糖般的結局。
但27個樓層，有多少人生，有多少4.3秒？
於是，我們把時間累積起來，回到30分鐘以前，那個論文還壓在魚缸上頭的年代，看看這個火柴盒裡面，每根火柴有怎樣的人生。
於是，就像賣火柴的小女孩，一個一個故事點燃，短短地，卻有著熱度。
有大壞蛋、騷貨、死小孩、宅人、剛死的人、正要出生的人、找工作的人、下班的人、想休息的人、看著性幻想對象燜燒的人、遭受背叛的人……
一棟大樓，濃縮了整個世界，有男有女、有老有少、有生有死，美麗的、醜陋的，無法改變得永恆、天翻地覆的瞬間，有人改變、有人不變，還有人變了，但也許又會變回來，就在這30分鐘裡面。
但就如江河裡的滴水，一切滾滾而去，在金魚墜樓的4.3秒裡面。
作者讓金魚擁有活在當下的能力，這個活在當下可是非常的當下，就幾秒的時間，超過一分鐘以前的事情他想不起來，未來一分鐘以上的事情他無法規劃，於是他在墜樓的瞬間，還在用那接近永恆的當下在思考著，思考著自己怎麼會在這邊飛。
好個荒謬劇，對應著屋子裡動輒以十年為單位的人生苦楚。
故事的最後，大家士農工商繼續過日子，是好是壞無從得知，重點在於，小金魚能否擺脫口香糖搬的命運呢？
我們能阻止自己的墜落嗎？
#金魚缸
留言
張貼留言
本格歡迎朋友留言，原則上也不刪留言，但不歡迎廣告、重複剪貼或無意義的言詞，同時也請大家避免匿名留言，匿名留言在本格將無法獲得任何保障喔！