影評:流麻溝十五號 Untold Herstory

感謝陳澄波基金會包場,這部片院線上映時我正好工作爆量,根本沒辦法休息,因此錯過了,好不容易有特映會,終於可以跟太太一起去看。

這部電影是取材自2013年的一本書「流麻溝十五號:綠島女生分隊及其他」,這本書是歷史紀錄,內容描述了白色恐怖時期幾位女性受難者的遭遇,而姚文治的湠臺灣電影把書本內容改編成電影,因此是個改編歷史劇。

故事背景是1960年代,距今60年,很多那個年代的人依然在世,但這段歷史卻沒有親近感,反倒很多台灣人對這段歷史不但完全無知,甚至徹底被騙。

原因很簡單,一是國民黨洗腦,二是奴才不長進,不敢理解真相。

過去我們大多批評前一個原因,因為元兇的確是國民黨,但這幾年下來,第二個原因恐怕更需要檢討,因為轉型正義沒有落實,造成教育偏差。

於是很多人至今依然「不願」了解真相,甚至覺得無聊、沒必要。

但這只是突顯奴性而已。

故事就本質而言很單純,年輕台灣知識分子因為想要學習自由民主的知識、自由的發表意見,就被抓去關、被刑求,很多還被槍斃,而且槍斃的批示來自於蔣介石一人,這個人類歷史上殺人魔王排行榜第四名的傢伙--然後台灣還一堆他的銅像,真的笑死。

要先承認一件事情,這部片演員很盡責,演出很到位,非常感人也讓人非常悲傷,真的是部非常棒的電影,但也因此更讓人難過,因為這部電影非常平鋪直敘,你不會看到以納粹屠殺猶太人為主題的電影這樣演,因為那段歷史大家都知道,因此可以去傳遞更多更細膩的東西,但台灣還辦不到,因為無知的人太多,只能用這麼直白的電影來傳達。

因此這部片雖然很好看,但也因此讓人更憤怒,台灣人對歷史的無知居然到要用這麼單純的故事來教育……

不過,這因此這部片變得非常重要,雖然過去有些影視作品也在台灣同時期的台灣,但必須承認,那些作品大多只是「擦到邊」,連核心都不敢擺進去,比方說連國民黨三個字都不大敢說出來,也因此論寫實感,這部片大勝。

本說幾位主要演員表現都很棒,三位主角更是有許多糾心的演出。那個年代,台灣知識份子大多是多語人才,台語當然是基本語言,畢竟原本台語佔九成人口使用(聽說讀寫都是),很多人也會說客語,而當時已經開始強迫說北京話,加上當年二十多歲以上的人大多也通日語,知識份子也有學英語,因此不管原本是台語還是客語使用者,同時懂四五種語言是很正常的(原住民當然也是多語環境,但受教權被國民黨剝奪得更嚴重),哪像現在一堆台語文盲,只能說現代台灣人的語文能力根本是大幅退步,因此國民黨破壞台灣原本的多語環境--懂越多語言就有越多文化優勢,家裡不教母語其實只是讓孩子輸在起跑點而已。

當然,這部電影因為有原著做參考,所以還是推薦大家記得要去看原著--因為真實的國民黨其實更殘暴。

轉型正義必須落實,歷史不能遺忘。

附帶一題,劇中出現大量基督教內容是有原因的,因為當年台灣的高級知識份子,長老教會佔有關鍵地位,因為台灣最早的學校、女校、大學、醫院、報社(當然是用台文發行),所以你想得到的現代文明知識傳遞管道,全是長老教會引進的(系統化普及才是日本人),因此當年受迫害的人,基督徒佔比非常高。

不要跟國民黨引進的統派教會混為一談阿!差很多的。

流麻溝十五號
Untold Herstory
導演:周美玲
監製:張永昌
編劇:周美玲、吳旻炫
原著:《流麻溝十五號:綠島女子分隊及其他》曹欽榮
製片商:湠臺灣電影股份有限公司
片長:113分鐘



留言

liker