這本其實剛出就買了，但因為app設定問題，直到最近才能看，真的拖好久，只能說readmoo對mac的支援不夠友善實在需要檢討一下，因為也找客服很多次了，最後放棄，是最近自己重試才發現問題處理好了，這一拖可是半年耶！
這故事是改編自日本傳說故事集，說是傳說，其實被集合成冊是1910年的事情，而傳說這種東西，一向會在流傳過程依照年代加油添醋，或者內容有典範轉移，所以去尋找這類變化的痕跡本身既受非常有趣的事情喔！
其實我更早接觸的是小泉八雲的怪談，這本書最早是1904年出版的，而小泉八雲可是愛爾蘭人啊！
總之這部作品在歷史的部分考據做得很不錯，畢竟是改編，會把複數傳說合成同一個故事來講，接著在說明的地方補完相關資訊，對於這類文獻的漫畫畫處哩，這本可以算是個很好的例子，很值得國內一些學術機構與漫畫或小說產業合作時參考，當然要拍影片或動畫化也一樣。
原作說是鄉野傳說蒐集，還真的只是蒐集，感覺上口吻比較接近記者報導，而且是比較正常的記者報導，沒有多餘的詮釋，但也因此故事性稍有降低，所以改編成漫畫的時候，有針對故事性做加強，這部份很不錯，各傳說的融合也十分自然，因為這類故事多少反映了歷史事實，只是會加以包裝，尤其是出人命的時候。
獻祭的主題在這裏面也有出現，基本上涉及原初宗教的故事，殺人獻祭這個主題一定會出現，只是在流傳過程中會加以包裝，希臘神話裡很多人類變形的故事，背後幾乎都是殺人事件，這本也一樣，尤其牽涉到很多人獸戀的故事，展現出各種獵巫的情節，這一同樣是全球都有的現象。
所以像舊約聖經那樣直接規定禁止殺人獻祭反倒是古文明的特例，其實聖經在這方面的「無趣」反倒讓聖經成為有較強證據力的文本，是很有意思的一件事情。
以傳統日本這種背景是個精靈充斥的宇宙，人類跟靈界的分際很稀薄，雖說在除魅的過程中很多東西被遺忘，但大家應該對過去的紀錄多一點尊敬，因為那可能是當代的人用當代所能理解的方式呈現的事實，並非虛假，只是受限，而我們該做的，不是否定，而是還原。
上帝的啟示是有普世性的，只是不同地區的人領受與理解的不同，造成後來各種不同詮釋，我們只是試圖還原而已。
這才是我們看待傳說該有的角度，不然只會成為一個遺忘過去的失憶者，比方說以為二戰時日本轟炸台灣這種，這種人生真的很可悲啊！
總之這本書很有意思，我都想看看原本的遠野物語長什麼樣子了。
不過台灣也有不少鄉野傳說，瀟湘神就寫過不少，這類書其實很有意思喔！
遠野物語
作者：鯨庭
出版社：台灣角川
出版日期：2025/02/04
語言：繁體中文
檔案大小：88.1MB
商品格式：固定版面
EPUB eISBN:9786264152594
ISBN: 9786264151528
 |