讀書心得：生命、宇宙及萬事萬物（Life,The Universe and Everything）

生命、宇宙及萬事萬物（Life,The Universe and Everything）
作者：道格拉斯．亞當斯
原文作者：Douglas Adams
譯者：莫與爭
出版社：時報出版
出版日期：2008年11月27日
語言：繁體中文
ISBN：9789571349480
裝訂：平裝
叢書系列：大師名作坊
規格：平裝 / 240頁 / 25k / 普級 / 單色印刷 / 初版
出版地：台灣

##CONTINUE##
銀河便車系列的第三集……老實說有點失望。

在第二集的心得裡，我有的到關於白爛的進化過程，當然，我相信第三集要更加白爛有其難度，不過像這樣「變嚴肅」，還真是始料未及。

從書名可以知道，這一集就是針對那個大栽問的無離頭答案所做的解釋，問題是，第一集裡闡述的答案，你要如何去解釋？於是我們有了宇宙毀滅的危機，然後主角要去拯救宇宙……這樣就太嚴肅了啊！

雖然看得出作者想在對話當中耍白爛，但有些笑話實在是笑不出來（翻譯也是個問題，沒附原文，很多英文笑點我要猜好久，甚至本猜不出來），反倒比較像在耍嘴皮子。

這集最重要的，當然是關於阪裘人的部份，其實這部份還算有意思，那是一種關於對於未知的恐懼，以及全面性的排外，至於演變成毀滅性的思考邏輯。

這在很多專制的封閉國家都有樣的現象，比方說中國或北韓。你以為那裡的人民很苦？其實也還好，最糟糕得是當他們面對他者的時候所表現出來的恐懼與排斥，而 這種恐懼與排斥其實不過是統治者灌輸的扭曲思想，比說中國不適合民主這種「笑話」，如果只有幾個人就算了，如果一大堆人這樣，還真是個悲劇。

故事的最後宇宙獲救了（還兩次），但主角們因為面對悲劇而獲得「成長」（？），所以變得「不好笑」了，這對一個以耍白爛起家的書系來說，轉得實在有點僵硬……

貓昌之前提過這套書其實只到第二集而已，看來的確如此，因為第三集開始可能要視為不同書籍了。