讀書心得：不存在的女兒

不存在的女兒（The Memory Keeper’s Daughter）
作者：金．愛德華茲
譯者：施清真
出版社：木馬文化
出版日期：2007 年 04 月 05 日
語言別：繁體中文
叢書系列：木馬文學
規格：平裝 / 416頁 / 25K/普級 / 單色印刷 / 初版
ISBN：9789866973314
出版地：台灣
##CONTINUE##
　　很早就注意到這本書。

　　也期待了很久，我還去唐氏症家族網留言哩！（不過有些家長似乎以為這本是教養書籍……誤會啊！）

　　身心障礙者及其周圍的人的生活，一直是感人故事的元素之一，而許多社會與時代的價值觀，更可以從其中挖掘出來，使得這類小說在建構過去歷史時多出一點額外的價值。

　　故事從1960年代開始，當年就算是美國，對於身心障礙者的態度也不是那樣友善的（有興趣的人，可以查查二次大戰對國際身心障礙福利有多少幫助，這是戰爭極少數對社會有正面促進作用的狀況之一），早期療育更是沒聽說過，想一想，那時職能治療在美國也才發展沒多久，台灣更是尚未萌芽呢！

　　但就算是這樣，美國對於於身心障礙者的寬容度還是遠勝過目前的台灣。

　　關於這一點，可以查查不同宗教對於弱勢者的不同態度，我大學時做過這種專題，在這裡就不談太多，免得被說有宗教歧視，反正西方國家社會福利制度比較好是有道理的。

　　但不管時代如何改變，家裡突然生了一個身心障礙兒童（當年可沒有超音波跟唐氏症篩檢），對家庭的衝擊都絕對是非常巨大的。

　　國內有四個政治名人家裡有有身心障礙兒童（現在應該都算大人了），分別是趙XX、曾XX、陳XX、秦XX，我相信很多人根本不知道這件事情，因為上述四個人有兩位用了各種方式不讓人家知道，有兩位則不怕人家知道，還努力為身心障礙兒童爭取福利，可惜這種事情媒體也不會報導。

　　但不讓人家知道，你會心安嗎？

　　這本書裡的大衛．亨利是另一種典型，他並不是要捨棄女兒，但又想要隱藏這件事情，甚至連自己妻兒都隱藏，他成了一個躲在相機後面的記憶保存者（The Memory Keeper），然後花一輩子去贖罪。

　　書中我們看到他那種充滿自責的愛，雖然有著無邊的包容，使他在他人眼中稱聖，但一方面卻也壓垮了他身愛的家人。

　　一切都導因於秘密的存在。

　　另一方面，他女兒卻在陽光中快樂的成長，這是另一份愛，但卻不誨闇，而是很有衝勁的，開朗的，雖然兩種愛共享著同一個秘密。

　　這兩種情感衝擊造成了書中抗衡的張力，讓人一頁接著一頁的翻下去，忍不住想知道最後結果。

　　故事中描述最多的是大衛這個人，其實已讀者的角度，實在很難去討厭這個人，畢竟他是那樣的痛苦，但他的愛卻又是那樣的深沉，讓人心碎。

　　但對他的家人來說，這種愛是會窒息的，倒不是說他的愛太過濃厚，而是會把人包圍起來，但又距離三公尺遠，得得到卻摸不到。

　　對家人來說這真是情何以堪。

　　至於那位唐氏症的小女孩，倒是很典型，反正她「就這樣」長大了。

　　是幸？是不幸？

　　我不知道，我只是旁觀者，至少她很快樂而且努力的生活，這樣就好了。