讀書心得：墨水心（Ink Heart）

墨水心（Ink Heart）
作者：柯奈莉亞．馮克
原文作者：Cornelia Funke
譯者：劉興華
出版社：大田
出版日期：2009年01月01日
語言：繁體中文 裝訂：平裝
叢書系列：TITAN
規格：平裝 / 432頁 / 25K / 普級 / 單色印刷 / 初版
出版地：台灣

這是一套我一直想看，但卻一直沒看的書。

身為書蟲，當然想過要進到書中世界去探索，打從小時候看到「亞空大作戰」（一部AD&D設定的卡通）開始，我就一直想要這樣試試看阿！其實這類故事也還真不少，比方說有名的「說不完的故事」、「蘇菲的世界」（這兩本我居然還沒寫心得），以及「天大好事」等等。所以很自然的，像墨水心這種故事一定和我胃口的。

偏偏就是無緣，一直沒念，也很神奇的一直沒買……總覺得可以等更好的折扣嘛！

過那麼多年，電影每次都只看最後20分鐘，也已經看過好幾次了，直到這幾天才一次狂掃三部曲。

無疑的，這套書非常好看，但也有些遺憾就是了。

故事肇因於有人嘴巴「怪怪的」，簡單說，他唸故事的話，會把故事裡的東西「念出來」，比方說念金銀島裡的寶藏，結果寶藏跑出來……話是這樣講啦！不過因為念的是書中片段，搞不好跑出來的是西爾法就是了。

更糟的是因為等價交換（？），你不知道誰會變念進書裡，如果是垃圾桶裡的垃圾，那沒人會在意，不過如果把你老婆念進去，那可真是哭笑不得了。

偏偏有人真把老婆念進墨水心的故事裡，跑出來的卻是幾個大壞蛋，這還真是一點都笑不出來。

姑且不論如果是索倫被叫進現實世界會不會被警方開槍打死，總之來的一個叫山羊的怪咖，偏偏他適應力夠好，居然還搞起幫派來，為的是找到這位「魔法舌頭」，目的不是要回去，而是在這個資本主義樂園當中建立更強大的黑幫組織--把他在書中的怪物老友找來。

如果真有這種超現實怪物，嘖嘖，一點都不好玩，所以主角們當然要想盡辦法阻止囉！

阻止的辦法也很鮮，也很直接，就找作者來改寫故事即可，反正結局好就是好。

說到這就不得不抱怨一下這個作者，還真是討人厭，看到後面兩集你會更氣，我自己也是小說作者，對自己小說世界有感情是當然的，就連書中壞蛋我也很喜歡，但那不表示我要讓他活的好好的幹壞事阿！

總之這作者有點成事不足敗事有餘，雖說最後事情還是解決……就是沒解決乾淨阿！所以還有後面兩集。

衝著這一點就原諒他吧！因為續集更好看阿！

對了，本書主角其實是位叫美琪的小女孩，她是近代滿典型的女孩角色--美麗（卻不到頂尖）、堅毅、勇敢、果決，而且很愛看書（這年頭小說裡很難找到不愛念書的青少年主角了），也因為很典型，就不多提囉！並不是她表現不好，而是多說無益，請大家自己看書吧！

我自己也很想到歸途的世界裡去啊！正如本書所說，作者腦海裡的世界遠比書上看到的要大得多了，在我寫下的40萬字裡面，僅僅是我腦中世界觀的一小部分而已，如果能去看看……想想就好，光那個沒抽水馬桶就打槍了。