讀書心得:把妹達人

把妹達人The Game: Penetrating the Secret Society of Pickup Artists
作者:尼爾.史特勞斯
譯者:貓學步
出版社:大辣
出版日期:2007 年 05 月 03 日
語言別:繁體中文
叢書系列:dala sex
規格:平裝 / 544頁 / 25K
普級 / 單色印刷 / 初版
ISBN:9789868271968
出版地:台灣
入手日:20070604(羽毛書評活動免費贈書)
閱畢日:20070606
##CONTINUE##
  前因後果可以從這裡看到。

  總之,我也被挑上了要來寫這本書的書評。

  說句實話,把妹這種行為讓我很反感,不管把人還是被把,都會被我瞧不起。唔……應該說我的生活圈還沒有落魄到要靠這種方式維繫。跑去找不認識的女人來「溝通一下」,那可不是普通無聊的事情。

  所以啦!這本「把妹達人」是我根本不會想要去看的書--假如它真是這種膚淺的書的話。

  不過,免費的威力是很強大的,總之有人要讓我試讀,尤其是我絕不可能自己花錢去買的書,那可是很值得一試的。於是我答應了,不過這種書(尤其是該死的書名)帶回家給太太看見了可不大妙,所以我還先在網上看試閱段落,想說先知道一下這本書到底在幹麻?真的只是教人家如何拐妹妹嗎?

  我會建議大家先有點理解,這本書的書名與行銷、線上試閱跟書本正本三個部分,「千萬拜託」一定要分開看待。

  這也是我在事前要先講清楚的。

  這樣說好了,書名與行銷標語,我給負面貼紙。人家原名「The Game」非常的貼切,這是遊戲,可以是心理重建的遊戲、可以是性遊戲、可以是人際關係角力遊戲,但記住,它是「遊戲」,這表示:是假的,雖然有擁有遊戲本身那種用來訓練的功能存在,但絕不值得沉溺其中。

  所以原文名取的很好,把這本書的真正意義點明出來,但中文名卻很……怎麼說,水準低下,只聚焦在書中關於「性」的部分。「性」在書中其實是被標記為「自信心的障礙」,也就是有些人需要靠性交數量才能肯定自己,因為他沒辦法找到其他東西肯定自己……我不認為這本書是在教你如何達成百人斬、如何上人家老婆跟物化女性,但中文書名卻傳達這種意向,甚至宣傳用語也是……

  這一點我覺得出版社要反省一下,到底訴求是什麼?或者說想拐一些滿腦精蟲的男性來看,然後希望他們「反省一下不要再亂想」?


  至於網上試閱,我正負貼紙各給一張,因為試閱的部分也有上述宣傳用的缺失──只有把妹「技術」層面的東西。

  不過還好的是,其實試閱版已經把問題做了一些聚焦:「自尊、自信」的心理才是把妹成功關鍵,你可以把它延伸為所有人際互動間的規則(當然不是要你去把老闆他老婆)。

  所以說試閱版雖然採取較為聳動的策略,但其實還是一般所謂正向思考的心理勵志內容,嗯……除了把說謊硬坳成調情之外,說謊就是說謊。

  但原文書名提到,這是Game,Game是假的,這是個真人角色扮演遊戲,充斥著術語、策略、背景計算、小道具、擲骰檢定、情境模擬、情報溝通與赫爾蒙控制,獎品則是正妹電話號碼跟使用保險套的機會,但也只有這點獎品而已,不會更多了(偶而附帶其他雄性忌妒甚至「原正妹擁有者」的拳頭)。


  這也是書本本身內容我給予正面肯定的原因:他告訴你,把妹達人是很空虛的,他們為了克服自卑,努力讓自己變成能大展雄風的英雄人物,然後成為另一種自卑生物。

  我要提個生物性的理由告訴你為何百人斬是件無聊到底的事情。

  書裡有段話的大意是說:繁衍族存生命的精子被包進衛生紙是件很可悲的事情。

  不過書本開頭第一章(試閱版很奸詐的把它拿掉了)就已經告訴你這樣想大有問題。

  對了,被宣傳用語拐來看這本書的思春者,請先在書店看過第一章,你再想想你是想買參考書還是買勸世文。

  雄性生物常有要確保自己DNA能流傳下去的壓力,許多生物都會有「老大擁有所有女性」這種族群模式﹔因為這確保了老大可以跟所有女性交配的機會,以最大量的方式流傳自己的DNA。

  想要每晚換不同女伴,表面上看來正是這種生物行為,似乎很正常嘛!把妹有理啊!

  嘿嘿,只是表面上而以,想想看,每晚帶著保險套出去,把了一個包包裡面也有放保險套的女人,你把你DNA留到哪去了?

  另一方面,上述男女雙方都不是任何真想要留下後代的人會想選的對象,因為人類的社會性傾向於尋找一個會保護後代的伴侶,而不是一個只想要產生一堆後代的伴侶,因為人不是青蛙,下完蛋就沒事了。

  這是也「愛」這個字在人類社會裡擁有如此龐大意義的緣故,因為這是生物性與社會性的界線,而性愛機器的稱號則意味著「非人」的貶抑。

  對想著要變把妹達人的人來說,合理化「愛的虛幻性」是很重要的,而這本書告訴你,做這種事情,遲早你會進精神病院。

  好啦!念的一堆把妹的愚蠢之後,我要告訴你把妹可能有的效果。

  就是自信與自尊。

  書裡不斷強調這種心理建設的重要性(雖然有些走火入魔到催眠自己的地步,有點像玩線上遊戲玩到不知道人死了不能靠念咒文復活一樣),這一點在這個疏離的社會裡,是任何想過競爭性生活的人需要的(連遊民都要搶地盤了不是嗎?)。

  的確,有些人是因為「轉大人」了,才開始感到有自信的。也許有人覺得書裡的例子未免太離譜,但實際上這種事情還真是不少。性體驗對某些急需證明自己存在意義、但又找不到那個足以挑戰世界的立足點的人來說,是很重要的事情。而一套標準化流程、一個百人斬老師、一個遊戲場所,這提供了一個安全的環境,讓人可以進入遊戲,然後抽身(書裡的人全都不敢讓日常身活與把妹遊戲有所連結,所以要跑到外地,甚至外國去,使用假名、假身分進行)。

  我個人是很瞧不起這種事情啦!但若作為一個「自卑者」的治療模式,身為職能治療師的我倒是敢打包票可以產生一定程度的療效,問題只出在如何避免沉溺與現實感重建。

  再強調一次,書裡的技巧只對我認為已經自卑到呈現病態的人才有學習意義,而且不要玩過頭才行。

  好啦!如果你書有看完,而且沒把跟矽膠胸部晃動以外的字句給忘了的話,就會了解中文譯名「把妹達人」有多沉重了。


  書本後段花了不少篇幅去描述把妹社群的質變與崩壞,的確,當男性友人之間互相激勵攻下正妹的革命精神漸漸轉變為一夜情記數器目標值大戰時,甚至大師級人物開始為自己的把妹理論護航而轉向攻擊他人、爭權奪利……嗯,走火入魔總是不好的。當鐵杵磨成繡花針,你會發現被磨掉的其實是你的自尊心跟前途。


  大辣其實出了不少有趣的書(像Japon出生在她方都很棒,格列芙遊記也是有趣極了)。這次這本「把妹達人」是本有輕鬆也有嚴肅的「工具書」,但請不要把它當「玩女人」的攻略本,把它當一個次文化社會的田野調查紀錄比較好。

  至於女性朋友看這本書……當防身術用嗎?或者可以了解一下,女性能引起男性多大的焦慮,唔……我是說,角色扮演遊戲(RPG,role play game)裡總有個遊戲主持人(GM,game master,不過在這裡用地下城主,DM,dungeon master也許更貼切,電玩遊戲裡的最終大魔王)嘛!

  總之,很謝謝大辣羽毛給我這次機會看這本書,畢竟如果不是這次機會,我是絕不會去看這種書的,但看完以後,發現這本書還真是有料呢!真是開了我的眼界,謝啦!

延伸閱讀:
  • 別鬧了,費曼先生:你以為這是科普書?相信我,把妹人達人的基本招數這裡都有。
  • 神啊!你在嗎?:看看女孩子在想什麼吧!阿宅。
  • 若還想更深入了解把妹達人招數的背後機制與可以預見的下場,可以去買大學用心理學課本,再加上符號互動論、交換論跟團體動力學專書來研究,但這些比較理論派。實用方面可以直接去買彼得聖吉杜拉克的修練與管理書籍,或先買本人生光明面回去看看,反正骨子裡講的東西都是一樣的。
  至於要用這些技巧去當性愛流浪漢還是一磚一瓦好好建構自己的人生,隨你囉!


  附帶一提,國內也有出一些把妹書籍(含蓄一點稱之為搭訕,反正英文是一樣的),在我看來是類似的東西,但更技術取向(也就是缺乏反省的意思,畢竟人家是想靠這行賺錢的)。宅男想把正妹?沒問題,這很正常,誰都喜歡正妹這我相信,我太太看見美女也會趕快告訴我,我看見帥哥也會告訴我太太趕快看。但是,不正的妹呢?「正男」又哪去了?不正的妹跑來跟你搭訕的時候呢?

  當標的只放在正妹(管你只是想純認識還是想開房間),你已經有病了。我不會說這些書多糟糕,但用不健康的心態經營書的方向以及用不健康的心態來看這本書,一樣很可笑。

  雖然這本「把妹達人」內容裡關於性的描寫跟台灣社會風氣天差地遠,但我反而覺得書裡的東西比市面上那些有的沒的(還附作者與正妹合照來吸引你,為了寫書評午休時間還跑去書店翻這些書……這些書很不環保啊!)還要有營養一些。

  可以看看這個這個

  想想看交過一堆女朋友卻找不到一個可以跟你走一輩子的,達人跟教主的稱號多諷刺,到底誰才是公車啊?

留言

  1. 匿名7/6/07

    看完書評後,的確覺得書名翻譯與宣傳走向絕對錯誤。

    坊間很多教人搭訕的書啦,但我常懷疑到底有多少人真的用上面的方法把到妹,而被把上的妹本身又是什麼心態。

    還有想靠一本教戰手冊就從阿宅變型男,在我看來是很可笑的妄想,要是那個思考邏輯跟行事作風沒改,看了千本萬本還是一樣。

    回覆刪除
  2. 匿名7/6/07

    這本在試閱的部分我也覺得很蠢
    後來被網路上的朋友強力推薦(EX:這本書除了把妹外還有反省啦~很不錯的)後購入

    看了才發現這完全不是再講把妹, 而是一群男人尋找自我的詭異故事...(倒)

    回覆刪除
  3. 這本書若是以社會學觀察角度切入,是本非常棒的田野調查紀錄。

    但若只想學裡面他些有的沒的,那是本垃圾書。

    很兩極的。

    回覆刪除
  4. 匿名10/6/07

    其實我原本是抱著胡鬧的心情買來想做[本年度最歡樂的軍訓報告: 從孫子兵法看把妹達人]的口頭報告的...

    問題是看了內容後發現重點完全不是我想的那樣啊啊啊啊啊~

    結果報告被迫改題目了orz

    回覆刪除
  5. 不用改題目啊!那些"招數"是有實際作用的耶!這一點我敢打包票喔!

    回覆刪除
  6. 匿名28/6/07

    毛牙兄:
    您這篇怎不加入心得活動呢?
    http://decbook.blogspot.com/2007/06/blog-post.html

    把您的部落格讀後心得文章網址給他們就ok嚕~~~
    ^___________^

    雖然獎品很....嗯.『另類』
    不過活動嘛...就是要多一點人參加才有趣啊~^^

    回覆刪除
  7. 我是想說不要一稿兩投啦……不然試試看好了。

    回覆刪除
  8. 匿名29/6/07

    其實也不算一搞兩投啦~
    因為這個活動在羽毛網上他們也有做宣傳啦...

    所以,記得趕快去把您的文章連接網址po給站台老王吧~^^

    祝您幸運中獎唷~嘻..

    回覆刪除
  9. 好啦!報名囉!

    回覆刪除
  10. 好囉!謝謝您的加入~

    回覆刪除
  11. 我看過這本書。
    社會的人是膚淺的,喜歡正妹或帥哥幾乎是人的天性。
    但反觀樓主僅止於批評,卻沒有想改變他人的意志或更大做為,那這篇文章也只是無關痛癢。

    最後一句是致命傷,  
    想想看交過一堆女朋友卻找不到一個可以跟你走一輩子的,達人跟教主的稱號多諷刺,到底誰才是公車啊?

    能走一輩子的人,可遇不可求,等於全盤否定把妹能遇到對的人的可能性。那怎麼找?相親?

    回覆刪除
    回覆
    1. 那你有想要改變誰的意志或什麼更大作為嗎?反正你自己也承認你的話無關痛養,就留下來讓大家笑一笑吧!

      刪除
    2. 那也只是留於批評的無所作為。

      刪除
    3. 你自己承認就好。

      刪除
  12. 匿名13/3/14

    看完這本書我覺得裡面的內容跟他英文書名The Game一樣
    只是中文翻譯成"把妹達人"有加油添醋之嫌

    回覆刪除

張貼留言

本格歡迎朋友留言,原則上也不刪留言,但不歡迎廣告、重複剪貼或無意義的言詞,同時也請大家避免匿名留言,匿名留言在本格將無法獲得任何保障喔!