Many Waters
作者：麥德琳．蘭歌 (Madeleine L’Engle)
譯者： 謝佩妏
出版社： 博識出版
出版日期：2015-11-05
ISBN/ISSN：9789866104718
語言：繁體中文
裝訂方式：平裝
頁數：416頁
開數：15×21cm
類別： 中文書
閱讀版本：試閱本
去年介紹過一本「銀河的裂縫」，當時我就很推崇這本書，然後現在我看到了續集（其實這是五部曲，我只跳著看了這兩本），不過一如往常的，沒看過前幾集並部影響這本的閱讀，所以請放心服用。
而且這本真的精采絕倫。
「銀河的裂縫」主角擺在家中大姐，兩個雙胞胎沒啥戲份，不過這集他們可成了主角。只能說，他們家小孩的生活也未免太刺激了。
故事從他們兩個平凡人（跟家裡其他幾個超級天才人物相比）在家亂動老爸老媽（兩位可歸類為瘋狂科學家的人物）的東西開始，結果搞了大飛機，跑到了過去。
是的，穿越是也，只是這一穿可是不得了，跑到諾亞的年代，是的，就聖經裡大洪水的年代。
幾年前有部諾亞方舟的電影，羅素克洛演得那個，當然那部演得有點零零落落的，不過反正有正妹就好。比起來，這本「末日的逆襲」故事性好多了。（不過中文書名實在有點破壞氣氛……）
諾亞方舟的故事，雖是聖經裡的故事，但基本上非基督徒也大概知道來龍去脈，畢竟這故事太有名了，而且類似的原型故事全世界都有，換句話說，大洪水的確存在（冰河期末期也的確發生過，只是年代遠比現在已知文明還要古老而已），只是規模與細節有待研究而已。
然後這本書給了我們有趣的想像。
首先，聖經創世紀如果單用字面去解釋，當然問題一堆，比方說怎麼可能只有亞當跟夏娃兩個人就能生出全世界的子孫，隨便一個遺傳學家都能拿一堆證據打你的臉。
但作為原型來解釋卻是沒問題的，何況聖經裡也的確記載了上帝有「其他兒女」跟「人類」通婚產子的事情。
本書就這部份有做些說明，還滿有意思的，比方說兩種天使，雖然書裡沒明講，但看得出來就是光明天使與墮落天使，他們都能與人婚配，也帶有不同的力量。
還有上帝-埃爾，這別字不是亂取的，跟精靈寶鑽裡的「一如」一樣，都是全球通用的神聖原始發音（另一個例子是阿們--唵）。總之，書裡照著聖經進展，連與神同行的以諾都扯進來（聖經裡只有兩個人是沒死就直接上天去的，就以諾跟以利亞，連耶穌都是先死過才升天）。
這部份讓基督徒來看是很親切的，因為他沒有胡亂改編什麼東西，當然，有獨角獸、猛瑪（長得跟狗一樣大小）、獅鳩獸、蠍尾獅，本身就很奇幻小說了，但故事的主軸卻很美。
原文書名是「Many Waters」，與出聖經雅歌：「愛情，眾水不能息滅，大水也不能淹沒。若有人拿家中所有的財寶要換愛情，就全被藐視。」，是的，故事主軸就是愛，不管是諾亞與父親的愛，諾亞夫妻的愛、諾亞家人間的愛，還有雙胞胎的情竇初開。總之，書裡我們可以看見諾亞也許不完美，但仍足以被稱作義人的理由，因為他父親拉麥，他的么子雅佛也都體現了他那種高貴情操。
還有雅亞可愛的小女兒雅莉絲，是的，因為聖經裡的古代人都很長壽，面對年紀近百的美少女，兩個才15歲的小鬼都顯得非常紳士，雙方都在理解對方心意的狀況下關愛著對方（而且這還是三角關係勒），而且也知道（同時被天使警告）不該干預歷史。
可是聖經裡明明記載著方舟上的人--就只有諾亞夫婦、諾亞的兒子跟媳婦--沒有諾亞的女兒。
面對的末日的來臨，義人諾亞一家人靜靜的接受了埃爾的安排，但並不表示他們不希望雅利絲獲救，而最後，也許雙胞胎有幫上忙吧！終於有了美妙的結局。
是的，說他們干預歷史，或者說，本來歷史就是這樣安排的，凡人的眼睛無法穿透過去，連天使的眼睛也只能穿透有限的時空，唯一什麼都知道的，只有造物主。
而上帝的意念高過人的意念，上帝的道路高過人的道路，書中當作雅利絲對照的，是「只要快樂就好。」的思維，但卻一點都不快樂，因為追求快樂本身，只會追到更多的慾望，然後陷入更多不滿，但諾亞一家人表現的，只是順服，一種非常安靜的愛，但能超越洪水，甚至在雙胞胎身上，還超越了數千數萬年的時空。
這是個很美的故事，改編聖經的故事裡，這本算改得非常浪漫，同時不偏離聖經本身意含的，強烈推薦喔！
留言
張貼留言
本格歡迎朋友留言，原則上也不刪留言，但不歡迎廣告、重複剪貼或無意義的言詞，同時也請大家避免匿名留言，匿名留言在本格將無法獲得任何保障喔！