讀書心得：暗夜園丁（The Night Gardener）

暗夜園丁（The Night Gardener）
作者：喬治．佩勒卡諾斯（George Pelecanos）
譯者：傅玉安
出版社：遠流
閱讀版本：試閱本/25k/膠裝/普級

這是一本很迷人，但也很沈重的推理小說。


故事圍繞在一個叫「迴文謀殺案」的案件上面，這是陳年舊案了，三個名字是迴文的青少年被姦殺之後丟在菜園裡，三位當年有接觸到案件的警察在過了一二十年之後，又碰到了一件類似的案件，於是這個陳年舊案又被挖了出來。

是一個兇手嗎？還是模仿犯？又或者毫無關聯？

麻煩的是，當年的三位，一位已經是中風的退休老人，一位是意外扯上醜聞乾脆自己辭職的警官，唯一現役的，卻是個同時需要偵辦一堆其他案件的忙碌警官--而且這案件還不是他管的--偏偏死者是他兒子的朋友。

故事的沈重，在於現實。是低，這本書真的很現實。

警察不會只有一個案件要辦，而是一堆，然後家裡也有事情發生，不管是婚姻危機還是子女管教。更慘的還有種族歧視……

本書登場人物不少，一些配角們（尤其是壞蛋）戲份也很重，因為他們也「同時在幹壞事」。這些黑道可不會因為警察很忙就先休息啊！

於是案中有案，第一起命案的兇槍隔天又惹上另一起槍擊案件，而這一起槍擊案件又引起另一場嚴重的黑道火拼，毒販、妓女、學校老師、超商店員……每個人都想軋一角，把整個案件弄得一團糟。

對啦！該破的案子都有破，偏偏那個迴文謀殺案……

就是這樣，書裡的警察大多很努力想要解決治安事件，但那種無止盡的犯罪很快就讓他們精疲力盡，最後變成只想著領薪水過日子，破案沒多大快感，新案件也沒太大感慨……但至少他們很想要把事情做好。

不知道台灣有多少這樣的警察，看看陳雲林跟達賴來的時候警察的兩種態度，卻是一貫的保護賊人傷害好人，自甘黑道與獨裁打手，還真是叫人搖頭。

書末，迴文謀殺案結局呼之欲出，但那又怎樣？破了陳年舊案，街上的屍體還是一樣多，還是有貸款要繳、家裡一樣有問題……

本書背景設在華盛頓，算是比較少見的場景，看多了紐約街頭……老實說按這本書的寫法，華盛頓要比紐約恐怖多了……

很黑暗很沈重的一本書，但熱力卻不容小看，很能感染人心喔！