讀書心得:花紋

花紋
作者:山崎豐子
出版社:皇冠
出版日期:2013/9/30
閱讀版本:試閱本

說到山崎豐子,這可是日本超重量級的作家,但話雖如此,因為她的小說內容都比較硬,所以至今我看過的也只有命運之人而已。

但就算如此,從白色巨塔開始,她的很多作品,我都透過戲劇、評論等面相,稍微了解。

簡單說,她的作品跟時代脈絡是很有相關的,而且從不忌諱切割分解,就是要把最深沈的東西找出來。

故事以一位女人的一生為主軸,透過另一位女人的轉述,說給另一位女人聽。

三個女人,代表了戰前與戰後兩個世代、自由與不自由的兩個世界、為了自己與為了他人的兩種價值,以及主人、僕人、自由人三種身分。

20世紀初期是個風起雲湧的時代,全世界在這個世紀交替之時,都發生了很大的變化,日本也是。

首先,民主化浪潮開始往遠東地區蔓延,陳腐封建體制與階級區隔,開始受到民眾的不滿。

但對於既得利益的優勢階級來說,這當然是件大逆不道的事情,而且就文化傳承來說,也的確有其衝擊性,因為這象徵了那個「優雅、緩慢、不食人間煙火」的精緻文化的終結。

這不是隨便說說的,實際上,單從精緻文化的傳承來說,一個剝削積極的存在是很有指標性意義的,而這一點,在現代資本主義社會裡,就算有一群大富大貴的土豪階級存在,也依然難得一見。

故事從這種衝突開始,一個聯軍轟炸日本本土的年代,年經女子避難至鄉下豪宅,與就算在戰亂中也堅持優雅度日的豪宅女主人見面了。

在這個宛若時光膠囊的空間裡,看著遠方劫火炎天,女子對這女主人有了巨大的好奇心。

她是新一代的女子,擁有高學歷,追求自我實現,但這宅邸裡忠心耿耿的老僕,以及宛如用冷眼觀察凡間的上流社會女主人,在在讓她感到不安,因為她在離開前,聽見了不該聽見的聲音。

後來,在老僕人的訴說之下,她開始理解這位曾經是和歌詩壇耀眼明星的奇女子的傳奇一生。

但說來諷刺,熟悉那個年代的人都知道,不,或者該說,這種時代變遷所引起的悲劇,不管在歷史哪個階段,世界哪個角落,全都一樣,這是個非常「一般」,但卻永遠讓人不勝唏噓的故事。

「傳統」,本身就是最強大的陰影,雖說造成陰影的光芒,同樣名叫「傳統」。

我曾在小說「歸途」裡寫過一句話:「正因為傳統有著這種好處,所以這件事才能被人肯定而成為傳統吧!」

是的,傳統總是有其好處,只是這個好處,也常常造成其他壞處,或者因為時代變遷,好的事情也變得不好起來。

於是,反抗者要面對的,往往不再只是單是一件,而是要挑戰全世界,甚至,往往最大的挑戰是自己。

至於是輸,是贏,說真的,旁人要如何論斷呢?

故事背景設定在二戰結束後幾年之內,有趣的是,書裡那位新時代的女性,到了現代也早成了LKK,她又面對過多少時代挑戰,又或者她成了被挑戰的對象。

前兩天,教宗宣告了接納同性戀與墮胎的言論,這就是個巨大的演變,也引起不小的迴響。是的,人類歷史其實就是不斷的挑戰,然後挑戰成功的人有一天被挑戰,至於終點在哪裡,我們不知道,但至少,我們可以試著去安慰,安慰那些挑戰失敗的人,或安慰那些被挑戰而改變的人。

因為那是我們自己。

本書主軸當然是女性議題,但實際上,在討論故事意義的時候,區分男女有意義嗎?

留言

  1. Divers24/9/13

    這「道」不是隨便說說的,實際上,......也依然難得一「件」。

    前兩天,教宗宣告了接納同性戀與「唾」胎的言論,......人類歷史其「就」就是不斷的挑戰...

    回覆刪除
  2. 謝謝格主的心得,這本書看來內容豐富有趣,我會買來讀。 順道一提,作者山崎豐子女士已於兩天前過世,日本少了一位重量級的作家。

    回覆刪除
  3. 是的,看見新聞的時候我還呆了好一陣子,畢竟這本書我才剛看完,怎麼就發生這種事情。

    回覆刪除
  4. 您好

    試讀私邀信又來囉!
    皇冠出版社預計在3/24發行山崎豐子的作品《少爺》,以下附上本書及作者簡介:

    山崎豐子是當代日本文壇三大才女之首,日本戰後十大女作家之一。作品內容多樣,善於描寫情感、時代及商場政治,對時代考證嚴謹,作品多次被改編成電影、電視劇,如大家熟悉的《不毛地帶》、《華麗一族》以及近日在緯來日本台播出的《命運之人》…等等。一九五七年以《暖簾》一書初試啼聲,隔年便以《花暖簾》榮獲第三十九屆直木賞,《少爺》是「大阪物語」的第三部作品,也曾數度登上螢幕。一九九一年,山崎豐子因對日本文學的卓越貢獻而獲頒「菊池寬賞」,可謂實至名歸。二○一三年九月二十九日,山崎豐子去世,享年八十八歲。

    大阪人稱有錢人家的子弟為「少公子(bon-bon)」,但對於那些具有魄力、腳踏實地,即使放蕩不羈,即使花天酒地,仍然對人生負起應有責任的少公子,則是充滿敬愛地稱之為「少爺(bon-chi)」。在《少爺》書中,以男主角喜久治在與當代相異觀點的環境中生長為開端,帶出在衝突中尋求出路的商人之子故事。日本是男尊女卑的社會,但由於家庭一脈單傳均為女性的原故,喜久治從小便生活在母權至上的女系家族中。外婆和母親的自傲、對父親的鄙視,在這個家,一切女人說了算。想要擺脫女尊男卑的陰影,他開始向外尋求慰藉,也因此在與不同女性的情感接觸中得到自我成長。


    這次開放私邀試讀,煩請勿轉寄或轉發訊息。

    請有興趣的人在2/23之前回覆信件至ginhu@crown.com.tw即可完成報名,並請附上以下報名資料:
    姓名:
    筆名或暱稱:
    聯絡電話:
    收件地址(請標明郵遞區號):
    電子信箱:
    blog網址及blog名稱:

    書稿預定2/26統一寄出,心得回覆時間3/21(本書約23萬字),謝謝您!

    *字數不少,請大家看自己的時間斟酌考量喔*

    回覆刪除

張貼留言

本格歡迎朋友留言,原則上也不刪留言,但不歡迎廣告、重複剪貼或無意義的言詞,同時也請大家避免匿名留言,匿名留言在本格將無法獲得任何保障喔!

liker