讀書心得：到葉門釣鮭魚

到葉門釣鮭魚（Salmon Fishing in The Yemen）
作者：保羅．托迪
原文作者：Paul Torday
譯者：鄭明萱
出版社：貓頭鷹
出版日期：2008年01月27日
語言：繁體中文
ISBN：9789867001870
裝訂：平裝
叢書系列：小說無限
規格：平裝 / 448頁 / 15*21cm / 普級 / 單色印刷 / 初版
出版地：台灣
閱讀規格：試閱版/25K/單色印刷/平裝/中文/普級
##CONTINUE##
　　第一次接觸這本書，是買其他書附贈的先讀版，當時只覺得這本書的題材有點沒頭沒腦，因為鮭魚不是金魚可以讓你搬來搬去。

　　所以就看了先讀本（可憐的是，一些書名比較正常的書，我反而不會去看……）。

　　看了覺得更扯了。我本來想說這可能是書名跟內容嘎不起來那種，像挪威的森林之類的，結果還真的是在講要到葉門去釣鮭魚……

　　不過畢竟是先讀版，過了就算了，直到試讀消息出現，當然不客氣的搶了。

　　還好有搶。

　　這本書不是尋常小說的寫法，而是一種拼湊式大雜燴，裡面有日記、偵訊紀錄、電子郵件、媒體報導，甚至有綜藝節目腳本……各位是不是感到一頭霧水，但這本書就 是這樣，他給你一種類似私家偵探或研究生蒐集資料般的快感（也許有人覺得是惡夢啦），反正就是找一大堆資料，但裡面有些不相干的東西、直接相關的東西、看 似無關但實際上影響很大的東西。

　　更重要的是，給你觀點。

　　是的，不同資料來源象徵了不同觀點，從單純學者眼中看見的社會、從政客眼中看見的社會、從商業角度看的社會、從自私觀點出發的社會、從理想主義看的是會、從恐怖份子看的社會。

　　明明事情的核心很簡單，就是有人錢多沒地方花，想引進鮭魚到葉門讓人家釣魚，但不同的角色就是有本事把這個異想天開的主意變成……嗯……變成……變成四不像。

　　正因為這種四不像的發展，讓故事變得弔詭而充滿樂趣。書裡有單純的理想，比方說想要好好釣魚、想要撈選票、想要賺錢、想要實踐真主的正義、想要婚姻幸福。但也有複雜的思考，比方說想要釣魚、想要撈選票、想要賺錢、想要實踐真主的正義、想要婚姻幸福。等等，不是都一樣？

　　仔細想想，一樣嗎？非自然棲地的釣魚行為單純嗎？作秀耍花招傳選票單純嗎？聯合不同專案計畫以及閃避各種法條賺錢單純嗎？分析真主意志選擇動手方式單純嗎？婚姻更不用說了。

　　這就是這本書，複雜又單純得可愛。

　　不過書裡的大公講的話很有意思：「信先於望，望先於愛。」，就是在教會一定會看到的「信望愛」。

　　如 果沒解釋，也許大家會想說這宗教陰謀。但這樣講太沉重了，哪種宗教不是建立在「信」，這個字上面的，信念、信仰，都是無信則不立的東西，不相信鬼神，就不 會對鬼神有望，更談不上愛。不信愛情，總是遊戲人間，又如何尋找真愛。不信社會政治，就不會有期待，生活自然沒有熱度。

　　信是先行的觀念，是人類面對抽象概念時的價值準則，每個人都一樣，差別只在於你信什麼而已。

　　有趣的是，每個人信的東西在最後產生出了不同的結果……試讀有規定不能講結局，不過，基本上，世界不可能照你的意思轉，沒人說信了就好命，不信就沒事，重點在於，你學到了什麼東西。

　　有趣的書，有諷刺、有詼諧、有悲傷、有熱血、有感動。

　　不過情節因為呈現方式，有點小亂，看的時候要有心理準備。能接受的話反到變成有趣的技巧，能享受不同的樂趣喔！