讀書心得：夜市

夜市
作者：恆川光太郎
原文作者：Tsunekawa Kotaro
譯者：高詹燦
出版社：皇冠
出版日期：2008年04月09日
語言：繁體中文
ISBN：9789573324058
裝訂：平裝
叢書系列：奇．怪
規格：平裝 / 208頁 / 15*20.8cm / 普級 / 單色印刷 / 初版
出版地：台灣
閱讀版本：試閱版/A4/膠裝/單色印刷
##CONTINUE##
　　這本聽說是恐怖小說，聽說。

　　其實一點也不恐怖啦！這我要說在前面，「一點也不恐怖」，而且是那種會讓你想去冒險的場域，應該會「很好玩」才對。

　　至於這本書獲得日本恐怖文學大賞的理由……我也不知道，也許日本人對恐怖的定義跟我不一樣吧！不過這部表示這本不好看喔！只是要大家先了解，至少這本書在我的標準裡跟恐怖一點關係也沒有。

　　本書其實是兩個故事，一是夜市，一是風之古道，兩個故事並不相干，是各自獨立的，但放在一起看又有一起看的樂趣。

　　這是這篇講的是一座夜市（還真是廢話），不過這個夜市跟我們平常去逛，那種投圈圈、烤香腸的夜市不一樣，是個專賣「你想要的東西」的地方。

　　類似架構的市集其實很常見，基本上是個滿足你需要的地方，只是，代價通常不便宜（一來說是錢，但沒錢的話，「其他東西」也可以，基本上是個滿自由的市場機制）。

　　在這種地方，人性黑暗面會被引出來，因為，人們「真心想要」的東西，通常不會是「世界和平」這種東西，反倒比較可能是「通通給我去死」這種。當然，經過社會化洗禮的大人，會去權衡這些利弊得失，但如果是個小孩子，那麻煩可大了。

　　首先，小孩沒錢，其次，小沒道德觀比較薄弱，第三，小孩比較容易被騙，第四，小孩有「很寶貴的東西可以賣」。

　　把夜市想成可以用錢之類東西實現願望的商業版貝黑利徳好了……

　　第二篇風之古道也是一個關於異界的故事，但他不是個人鬼匯集的商場，而是個無線蔓延的道路（類似神癮少女的電車路線那種感覺）。

　　這條「方便路」，諸界行者透過古道迅速轉換時空，把它當法印城看待也可以，或看成比較沒那樣恐怖的道－－時光之輪裡面那種，但他並不是為了平凡人類設計的，所以當你不小心闖進來……

　　很好玩？某方面來說是這樣沒錯，這種故事都是這樣的，在出事情以前都很好玩，出事以後就很麻煩。

　　所以兩個小鬼跑進去了，然後只有一個回來……

　　兩篇都是關於異界的故事，簡單說，就是「異界有異界的規矩」，而主角就是「不知道規矩還跑還跟人家混」的小鬼。這下麻煩了，簡單說，這個異界，並不是一攤 安定祥和的死水，而是缺乏寬容殘酷的獵場，差別只在於，每個獵人也同時是獵物。好在，也不是每個身在其中的人都是獵人，其實還有好人啦！所以故事最後基本 上還有個「雖然很遺憾，但就是這樣」的結局。這可是非常日本式的故事結局啊！

　　這是重點，這是個非常日本風味的故事，如果你喜歡山島由紀夫、川端康成之類那種「傳統」筆調，又喜歡夢枕貘那種異夢迷幻，這本書會讓你覺得很舒服。但如果是想看恐怖小說消暑，勸你不用試了。

　　話說回來，我真想到書中的夜市或古道裡走走逛逛，感覺不錯耶！